-
1 без вознаграждения
Economy: without remunerationУниверсальный русско-английский словарь > без вознаграждения
-
2 без вознаграждения
part.1) gener. (взаимного) schlicht um schlicht2) law. ersatzlos, unbesoldet3) busin. ohne Entgelt4) real.est. kompensationslos -
3 без вознаграждения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > без вознаграждения
-
4 действие без вознаграждения
Jargon: fungoУниверсальный русско-английский словарь > действие без вознаграждения
-
5 исполняющий обязанности без вознаграждения
General subject: honoraryУниверсальный русско-английский словарь > исполняющий обязанности без вознаграждения
-
6 поступок без вознаграждения
Jargon: fungoУниверсальный русско-английский словарь > поступок без вознаграждения
-
7 работать без вознаграждения
Makarov: work without recompenseУниверсальный русско-английский словарь > работать без вознаграждения
-
8 лицо , работающее без вознаграждения
ncapit. (напр. ученик, подмастерье) Volontär (в целях повышения квалификации)Универсальный русско-немецкий словарь > лицо , работающее без вознаграждения
-
9 работать без вознаграждения
Универсальный русско-немецкий словарь > работать без вознаграждения
-
10 работать без вознаграждения
( в целях повышения квалификации) volontierenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > работать без вознаграждения
-
11 работать без вознаграждения
vset phr. trabajar para el obispoDiccionario universal ruso-español > работать без вознаграждения
-
12 участвовать в без вознаграждения
vgener. (чем-л.) prêter un concours gracieuxDictionnaire russe-français universel > участвовать в без вознаграждения
-
13 без спасения нет вознаграждения
Универсальный русско-английский словарь > без спасения нет вознаграждения
-
14 без комиссионного вознаграждения
part.econ. franko ProvisionУниверсальный русско-немецкий словарь > без комиссионного вознаграждения
-
15 без комиссионного вознаграждения
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > без комиссионного вознаграждения
-
16 без спасения нет вознаграждения
Русско-казахский экономический словарь > без спасения нет вознаграждения
-
17 без спасения нет вознаграждения
no cure - no payРусско-английский словарь по страхованию > без спасения нет вознаграждения
-
18 методология сопоставления общего вознаграждения без учёта фактора экспатриации
Универсальный русско-английский словарь > методология сопоставления общего вознаграждения без учёта фактора экспатриации
-
19 вознаграждение
reward, premium, pay-off; (компенсация) repayment, remuneration, compensation; (за труды) payment, recompense, consideration, offset; (комиссионное) commission; (в процентах) percentage; (дополнительное) bonus, allowance; (гонорар) feeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вознаграждение
-
20 вознаграждение
1. allowance2. dispatch3. emolument emoluments4. offset5. payment6. premium7. bonus8. reward; recompense9. remuneration10. compensation11. gratification12. recompense13. requitalСинонимический ряд:награда (сущ.) награда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
без вознаграждения — См … Словарь синонимов
без всякой выгоды — нареч, кол во синонимов: 8 • без вознаграждения (12) • бесплатно (54) • даром (69) … Словарь синонимов
"БЕЗ СПАСЕНИЯ НЕТ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ" — (No cure no pay) формула, принятая Брюссельской международной конвенцией 1910 г., повторяющаяся в спасательных контрактах и обозначающая, что если действия спасателя по подаче помощи не привели к полезному результату, то спасатель не имеет права… … Морской словарь
Без предела (фильм) — Без предела No Limit Жанр мелодрама, комедия Режиссёр Фрэнк Таттл В главных ролях Клара Боу … Википедия
Без предела — No Limit Жанр мелодрама … Википедия
Вознаграждения (rewards) — Античная теория гедонизма осн. на заманчивом допущении, что поведение регулируется наслаждением и страданием. Мы стремимся делать то, что доставляет нам удовольствие, и стараемся избегать болезненных стимулов или ситуаций. Сформулированный т. о.… … Психологическая энциклопедия
БЕЗ ЗАБОТЫ НЕТ ОПЛАТЫ — В страховании океанских и морских перевозок: положение о спасании имущества, согласно которому выплата вознаграждения в пользу спасателя не предусматривается в том случае, если его действия по спасанию имущества были безуспешными … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ БЕЗ СОГЛАСИЯ АВТОРА И БЕЗ ВЫПЛАТЫ АВТОРСКОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ — в соответствии со ст. 19 Закона от 16 мая 1996 г. Об авторском праве и смежных правах (в редакции Закона от 11 августа 1998 г.) допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием автора… … Юридический словарь современного гражданского права
ДЕЙСТВИЯ В ЧУЖОМ ИНТЕРЕСЕ БЕЗ ПОРУЧЕНИЯ — в соответствии со ст. 870 ГК это действия без поручения, иного указания или заранее обещанного согласия заинтересованного лица в целях предотвращения вреда его личности или имуществу, исполнения его обязательства или в его иных непротивоправных… … Юридический словарь современного гражданского права
СИСТЕМА КОМИССИИ, БЕЗ УРОВНЯ — В страховых операциях: система комиссионного вознаграждения, при которой комиссия в течение первого года рассчитывается на основе более высокой величины процента от суммы страховой премии, чем комиссия при возобновлении страхования … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона